言葉は通じなくても｜名古屋市金山の鍼灸院イトウ針灸院 眼科鍼灸、腰痛、肩こりはお任せ
画面表示
- 白/黒反転はこちら
- 金山駅
送迎可 予約制 052-881-3768
営業時間 : 9:00~12:00 / 16:00~19:00
定休 : 水曜・日曜、祝日
言葉は通じなくても
先日から中国人の患者さんが治療に来ています。
日本語はほとんど分からないそうで、初回は日本語が出来る同僚の方と一緒に来て
問診を取り、治療を行いました。
二回目からはお一人で来院され、痛い場所を触って確認したり、iPhoneの翻訳機能を使って
症状を聞きながら施術を行っています。
でも、言葉は通じなくても、顔色や表情も色々な事が分かりますね。
東洋医学では四診（ししん）という言葉があります。
四診とは望診、聞診、問診、切診の事を指し、
望診 ： 視覚を用いた診察（顔色や表情、姿勢、舌の様子など）
たとえ問診がとれなくても、それ以外の３つを総合して治療を行う事が出来ます。
こういう点は東洋医学の強みですね。
初回見えた時は頭痛と吐き気、膝の痛みがつらく、暗い顔で施術を受けていたのに
施術後は笑顔で「ありがとう。」と言って帰っていかれました。
言葉や文化は違っても、痛みの辛さや楽になった時の嬉しさというのは万国共通なんだなと
改めて感じた一日でした(*^_^*)
********************************
イトウ針灸院
伊藤 健悟
〒466-0059
愛知県名古屋市昭和区福江2-12-17
TEL/FAX : 052-881-3768
ホームページ : http://ito-acp.com
********************************
関連記事
勉強会
昨日は北辰会の勉強会で大阪に行ってきました。 午前は背部の体表観察や経穴（ツボ）の見方の実技を行いました。 午後は「鼻閉（鼻づまり）」の症例レポートを聞き、自分の治療の際に大きく役立ちそうです！ 勉強会に参加するのは自分[…]
勉強会
昨日は北辰会（鍼灸の勉強会）で大阪に行ってきました。 午前は実技で背候診（背中のツボの状態を見る）、午後は代表の講演でした。 最近は車ばかりで、久しぶりにアーバンライナーで行ったんですがほとんど寝てました（笑） 行くと本[…]
眼科疾患について
こんにちは。 最近はホームページに眼科疾患のページを追加する作業に追われ、なかなかブログが更新出来ませんでした(^_^;) ホームページにも記載しているのですが、自分自身が網膜色素変性症という眼科疾患を患っており鍼灸によ[…]
お灸教室に参加しました！
9月13日（日）に新栄にある久遠寺さんで開催されたお灸教室に参加してきました。 今回は自分で作ったお灸でくるみ灸体験。 いつも患者さんにはくるみ灸を行っていますが、なかなか自分の目にはしていないんです。。(^_^;) く[…]
診療料金変更のお知らせ
６月より診療料金が一部変更になります。 初診料 ： ２０００円 再診料 ： １０００円（最新治療日から一年以上経過した場合） 鍼灸治療 ： ３５００円 学生治療（小学生～高校生） ： ２５００円 乳幼児治療（小児鍼） ：[…]
営業カレンダー
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
休診日
受付18時まで
